16 de novembro de 2016

Edeka Weihnachtswerbung

Verschenke zu Weihnachten etwas ganz Besonderes – deine Zeit!



Edeka macht schöne Werbungen. Die Werbung vom letzten Jahr kannst du wieder hier sehen: 


11 de novembro de 2016

Martinsfest - Sankt Martin

É tradição na Alemanha comemorar o dia de Sankt Martin  (São Martinho de Tours).

Nesse dia as crianças caminham pelas ruas com seus familiares carregando lanternas que simbolizam a luz que devemos ter em nossos corações, sempre ajudando o próximo. 






Algumas músicas cantadas pelas crianças na Alemanha:







Auf den unteren Links kannst du...

 ...  aktuelle Reportagen über das Sankt Martinfest  in Deutschland lesen. (ab Niveau A2)
http://www.sueddeutsche.de/leben/streit-um-laternenumzug-kein-platz-mehr-fuer-st-martin-1.1814255-2
https://www.welt.de/vermischtes/article148542872/Die-Angst-vor-der-Diskriminierung-durch-Sankt-Martin.html
http://www.focus.de/politik/deutschland/tid-34525/fest-umbenannt-zoff-um-sankt-martin-kita-erhaelt-gewalt-drohungen-muslimische-und-juedische-kinder-feiern-gerne-mit_aid_1150423.html

http://www.focus.de/politik/deutschland/sankt-martin-wuerde-sich-im-grabe-umdrehen-fuerth-kinder-umzuege-muessen-pegida-weichen_id_6195560.html

http://www.zeit.de/gesellschaft/zeitgeschehen/2013-10/fluechtlinge-benediktinerkloster-weingarten

...mehrer Infos über Sankt Martin auf Deutsch finden. (ab Niveau A2)
http://www.shz.de/deutschland-welt/panorama/st-martin-2016-die-geschichte-und-braeuche-rund-um-martin-von-tours-id15304486.html

... andere Links über meine Recherche für diesen Beitrag sehen.
http://www.festascristas.com.br/

6 de novembro de 2016

Verbos e seus complementos - declinação no caso acusativo ou dativo

Através dos verbos podemos identificar como deverá ser a declinação dos artigos, adjetivos ou pronomes. Aqui há a lista de alguns verbos muito usados na língua alemã e a declinação que o mesmo exige:

VERBEN -  Dativ:
danken, antworten, gefallen, helfen, zuhören, gehören, vertrauen, zusehen, passen, gratulieren, zuschauen usw.


Die Schuhe passen mir.


VERBEN -  Dativ (wem?) + Akkusativ (was?):
geben, zeigen, schenken, bringen, schicken, senden, gefallen, sagen, erklären, usw.


Ich schenke meinem Freund ein Buch.


VERBEN -  Akkusativ:
z. B.: lieben, kaufen, mögen, brauchen, haben, zahlen, nehmen, bestellen, essen, trinken, sehen, hören, besuchen, finden, anrufen, fragen, bitten, einladen,
malen, lesen, wollen, wiederholen, öffnen, schließen, kochen, schneiden, machen, suchen, treffen, heiraten, schauen, usw.


Ich liebe dich.
Sie kauft einen Computer.
Er möchte ein neues Auto.
Wir brauchen eine größere Wohnung.


Quelle:
 http://www.grafgutfreund.at/daf/02grammatik/02nomen&pronomen/gr6_akkusativ.pdf

Mehr:

 http://www.graf-gutfreund.at/daf/02grammatik/02nomen&pronomen/gr7_dativ.pdf
http://www.aprender-alemao.com/casos-alemao.html
http://www.aprenderalemao.com/2011/06/declinacao-o-bicho-papao.html

Verbos com preposições - regência verbal:
http://www.hse.k12.in.us/resources/pdf%5CFHS%5Cacademics%5Csummer_reading%5Cap_german_250_verbs_preps_2015.pdf